一、白马西风塞上杏花烟雨江南的意思是什么

白马西风塞上杏花烟雨江南的翻译我已经为小伙伴们找来了，想要了解详细内容的小伙伴请接着往下看吧

文言文意思

意思是：行者骑着白马迎着西风在塞上奔跑，江南水乡烟雨蒙蒙杏花开了。白马秋风塞上，杏花春雨江南出自徐悲鸿先生的自题联。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情，流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

白马秋风塞上：每个人都有侠骨柔情的一面，骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上，马蹄得得，强劲的风刮动鬣鬃一般的头发，心头的豪情也随之猎猎作响。突然马一声长嘶，一个阳刚的形象镌刻在后人瞩望的视野。

文言文出处

出自徐悲鸿先生的自题联。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情，流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

杏花烟雨江南一文，出自《风入松·寄柯敬仲》为元代词人虞集“报道先生归也，杏花春雨江南”。

译文：春日江南，杏花盛开，烟雨蒙蒙，如诗如画，令人心醉而神往。

徐悲鸿简介

他的代表作油画《田横五百士》、《徯我后》、中国画《九方皋》、《愚公移山》等巨幅作品，充满了爱国主义情怀和对劳动人民的同情，表现了人民群众坚韧不拔的毅力和威武不屈的精神，表达了对民族危亡的忧愤和对光明解放的向往。他常画的奔马、雄狮、晨鸡等，给人以生机和力量，表现了令人振奋的积极精神。

以上内容就是我为大家找来的白马西风塞上杏花烟雨江南相关内容，希望可以帮助到大家。

二、白马西风塞上杏花烟雨江南全诗是什么

白马西风塞上杏花烟雨江南全诗是剑马求不得狂歌走天涯白马秋风塞上杏花烟雨江南

杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》：“报道先生归也，杏花春雨江南。

意思是想要骑着骏马，拿着宝剑大战江湖却得不到，那就纵情高歌行去游历天涯海角吧骏马乘着秋风在塞北的草原上尽情的奔驰着。

美丽的杏花在春雨中悄悄地绽放，春天的江南被这些美景装饰地更加地秀丽、美好。

徐悲鸿的介绍

徐悲鸿1917年任北大画法研究会导师，最高学府先后成就了画坛大师徐悲鸿和北大书法史两巨匠沈尹默、李志敏等曾留学法国学西画归国后长期从事美术教育先后任教于国立中央大学艺术系北平大学艺术学院和北平艺专。

1949年后任中央美术学院院长擅长人物走兽花鸟主张现实主义于传统尤推崇任伯年强调国画改革融入西画技法对当时中国画坛影响甚大与张书旗柳子谷三人被称为画坛的金陵三杰所作国画彩墨浑成尤以奔马享名于世。

三、白马西风塞上，杏花烟雨江南的释意 ？

“白马西风塞上，杏花烟雨江南”的意思是：行者骑着白马迎着西风在塞上奔跑，江南水乡烟雨蒙蒙杏花开了。

这一佳联，是现代画家、美术教育家徐悲鸿所撰。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情，流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

扩展资料

“杏花春雨江南”这句，仅仅六字，却足以抵得上千言万语，均由名词组合而成，未加任何形容词，以白描笔法写成，把江南春色描绘得淋漓尽致，可谓妙笔天成。

杏花是明丽娇艳之花，春雨是缠绵细腻、脉脉含情的，而江南又是一个令人神往的美好所在，三者结合到一起，组成了一幅有声有色的江南水墨画。

杏花盛开，白的似雪，红的如火；白则清新淡雅，红则妩媚浓艳，红白相映，美不胜收。春雨挥洒，烟雨弥漫，似一抹轻纱笼罩着江南，教人迷醉。江南就该这样，明明软媚入骨，却坦易明亮，可以令人心动一生，牵绊一世。

四、杏花烟雨江南全诗 杏花烟雨江南全诗是什么

1、原文：风入松·寄柯敬仲（元代：虞集）画堂红袖倚清酣，华发不胜簪。几回晚直金銮殿，东风软、花里停骖。书诏许传宫烛，轻罗初试朝衫。御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在，凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也，杏花春雨江南。

2、出自：《风入松·寄柯敬仲》为元代词人虞集所著，通过对自己往年奎京阁当值的情景的描述，意在唤起朋友柯敬仲对当年生活的回忆。

3、译文：在彩绘的厅堂里，姬妾清闲、畅意，独有自己自发纷纷脱落，连管子也插不住。多次晚上在金銮殿值宿，春风轻柔，万花齐放，惹人停住车马流连。在柔软的春风里，无数次在金銮殿前值夜，为皇帝起草好诏书后，换上轻罗朝衫，宫人执灯（将我）送回归学士院。皇城的御沟里的边沿还有残冰存在，但残冰的边沿却是蓝汪汪的水在晃动，燕子呢喃迎春。帘幕重重，春寒还没消退，还有谁、敢给你寄信慰问呢？春日江南，杏花盛开，烟雨蒙蒙，如诗如画，令人心醉而神往。

五、杏花烟雨江南的意思是什么？

意思是：一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰，杏花在春雨中悄然绽放，把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。

上联：白马西风塞上。

下联：杏花烟雨江南。

这是徐悲鸿所作的对联。

“杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》：“报道先生归也，杏花春雨江南。”

译文：春日江南，杏花盛开，烟雨蒙蒙，如诗如画，令人心醉而神往。

六、白马西风塞上杏花烟雨江南的意思

“白马西风塞上，杏花烟雨江南”的意思是：西风吹拂的塞北草原上，一群骏马在纵情奔驰;烟雨朦胧的江南，杏花在春雨中绽放。“白马西风塞上，杏花烟雨江南”出自现代画家、美术教育家徐悲鸿先生的自题联。

徐悲鸿的介绍

徐悲鸿是中国现代画家、美术教育家，擅长人物、走兽、花鸟，主张现实主义，被尊称为中国现代美术教育的奠基者。徐悲鸿主张发展“传统中国画”的改良，立足中国现代写实主义美术，提出了近代国画之颓废背景下的《中国画改良论》。

徐悲鸿强调国画改革融入西画技法，作画主张光线、造型，讲求对象的解剖结构、骨骼的准确把握，并强调作品的思想内涵，对当时中国画坛影响甚大，与张书旗、柳子谷三人被称为画坛的“金陵三杰”。所作国画彩墨浑成，尤以奔马享名于世。

徐悲鸿一生创作了数千件中国画、油画和素描作品。北京徐悲鸿纪念馆收藏着他各个时期的作品1000余件，其他作品散见于台湾、香港、东南亚及世界各地的私人收藏。