一、竹枝词 刘禹锡带拼音
竹枝词二首拼音版注音：
yáng liǔqīng qīng jiāng shuǐpíng，wén láng jiāng shàng chàng gēshēng
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
dōng biān rì chūxībiān yǔ，dào shì wú qíng què yǒu qíng。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
chǔshuǐbāshān jiāng yǔduō，bārén néng chàng běn xiāng gē。
楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。
jīn zhāo běi kè sīguīqù，huí rù hé nà pīlǜluó。
今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。
译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
创作背景
刘禹锡于唐穆宗长庆二年（822年）正月至长庆四年（824年）夏在夔州任刺史。他非常喜爱民歌《竹枝词》，于是依调填词，写了十一首，分为两组，这是其中一组二首，作于《竹枝词九首》之后。
可能是诗人前组九首完成后，又重新创作完成的，又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题，故又题为《竹枝词二首》。
二、《竹枝词》注音是什么？
yáng liǔ qīng qīng jiāng shuǐ píng
杨 柳 青 青 江 水 平 ，
wén láng jiāng shàng chàng gē shēng
闻 郎 江 上 唱 歌 声 。
dōng biān rì chū xī biān yǔ
东 边 日 出 西 边 雨 ，
dào shì wú qíng què yǎu qíng
道 是 无 晴 却 有 晴 。
《竹枝词》作者： 刘禹锡（772-842），唐代诗人，字梦得。
诗的译文：
杨柳青翠，江水平静清澈。少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。少女不清楚，心上人是不是对自己也有点意思呢？就如同黄梅时节晴雨不定的天气，说它是晴天，西边还下着雨；说它是雨天，东边又还出着太阳。是晴是雨，真令人难以捉摸。
赏析：
这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。
